Diageo is set to make another domestic spirits play in an emerging market, this time by acquiring the Ypióca cachaça brand in Brazil from Ypióca Agroindustrial Limitada.