Diageo has secured the first in-flight listing for its Ketel One vodka brand in the Americas.