Diageo is set to give its Guinness beer brand an updated look and fresh marketing push in Africa, as the company looks to boosts its beer bedrock in the continent.