Diageo has confirmed that it is "in talks" to form a joint venture in the Indian wine industry.