Diageo is lining up an extension for its Captain Morgan rum brand in the US.