Diageo is looking to almost double Guinness sales in Germany - Europe's largest beer market - within the next three years.