Diageo remains on course to hit its medium-term target of 6% organic sales growth after announcing its Q3 results, according to analysts.