Diageo is set to regain full control of the Don Julio Tequila brand from joint partner Casa Cuervo, with Bushmills Irish whiskey going in the other direction.