Diageo's South Korean unit has announced a price increase for Cîroc vodka and for three of its Scotch brands.