Diageo Great Britain will launch a heavyweight campaign linking its Guinness brand with rugby.