Diageo has updated the packaging for its Talisker single malt Scotch whisky brand.