Diageo has lined up a new marketing campaign in the US for its Jose Cuervo Tequila brand.