Diageo is set to cut jobs as part of a plan to slim down its US wine business, Diageo Chateau & Estate Wines.