Diageo has confirmed that it is switching importers for its Guinness, Kilkenny and Smirnoff Ice brands in Japan.