The chairman of Diageo has announced his retirement.