The CFO of Diageo, Deirdre Mahlan, has been confirmed as the replacement for Larry Schwartz as head of the company's North America division.