Strong demand in emerging markets continued to boost Diageo's sales in the first quarter of its new fiscal year, but the Guinness brewer remains cautious on Europe and North America.