Diageo has confirmed the completion of its latest tender offer for shares in United Spirits and is now the majority controller of the Indian firm.