United Spirits sales jumped 13% in the first nine months of its financial quarter, with more than half of that coming from Diageo brands.