Diageo narrowly beat its own guidance on net sales for the first quarter of its fiscal year, with all business regions reporting growth.