The head of Diageo has warned against the UK leaving the EU, saying a so-called Brexit could jeopardise the industry's global bargaining clout.