The majority owners of David-Campari Milano have simplified their chain of control of the drinks firm in order to save on costs.