Danone has admitted it is investigating the reported contamination of a bottle of Volvic in the UK market.