Danone has confirmed that its Taillefine bottled water will be withdrawn from sale in order to conform with EU legislation.