Danone's China adventure has taken yet another colourful turn.