A claim by Chinese firm Wahaha that it has won its trademark dispute against Danone has been dismissed by the French dairy and water giant.