Groupe Danone has dismissed a lawsuit from the trade union of its joint venture in China as "totally groundless", and has called for calm in the long-running saga.