Douglas Daft, the chairman and chief executive of soft drinks giant, Coca-Cola, has announced that he is to retire by the end of the year, for personal reasons.