Growth in emerging markets will not compensate for losses in the UK and US in 2009, the French wine and sprits export federation has warned.