A Massachusetts craft beer distributor has been handed a multi-million dollar fine for paying bars to stock its products, according to a report.