Company Products International (CPI), the Denmark-based consumer products marketing company, has reached an agreement to buy the private-label business of mineral water company Aqua d'or.