The Czech brewery Budejovicky Budvar has claimed a victory in Japan over US beer giant Anheuser-Busch Co in their ongoing trademark battle.