Nestle Waters has been instructed to provide a French labour union with clearer details of its planned restructuring in the country.