Cott Corp has posted a dip in H1 sales and profits as volumes fell in all regions.