US premium wine producer Cosentino Wines has seen its annual losses narrow on the back of rising domestic sales.