The UK's Coalition Government has launched a new agency to simplify corporate tax rules in a move designed to silence dissent within some of the country's leading companies, including Diageo.