A new survey shows most US wine consumers don't know what the vintage date on a wine label means, and many believe that older is always better.