The French wine industry's AOC classification system has come under fire from the consumer rights association UFC-Que Choisir.