Constellation Brands is locked in a dispute over the ownership of Italian wine group Ruffino.