Constellation Brands has seen another strong quarterly performance from its beer division boost group sales, but its wine and spirits sales were flat for Q3.