Constellation Brands is to roll out Mexican beer brand Pacifico in cans across the US.