Australia's competition watchdog could raise concerns about Asahi Breweries' deal to acquire the country's third largest soft drinks maker, P&N Beverages, according to a report.