Chilean brewer Compañía Cervecerías Unidas CCU has bought a full stake in the owners of Uruguayan beverage brands Nix and Native.