EU drinks firms have been asked whether they could abandon their separate geographical indication systems for spirits and wines.