The European Commission is asking drinks companies for comments on how EU legislation covering excise duties can be reformed.