Official advice to parents on teenage drinking is helpful, but will not tackle the roots of a country's alcohol problem.