Coca-Cola's Chinese subsidiary is apparently close to agreeing a settlement in its dispute with the Chinese basketball star Yao Ming.