The Coca-Cola Co. is to relaunch Fanta in India as it looks to tap into growing demand for fruit carbonates in the south of the country.