Coca-Cola Co. is reportedly set to move into the tea and coffee sector as it seeks to grow sales outside its core carbonated soft drinks stable.