Coca-Cola's Brazilian unit is to acquire the juice maker Sucos Mais, according to local reports.